Günter F., starší pán z Harsumu v okrese Hildesheim, išiel do postele, keď ho manželka upozornila, že nechal rozsvietené svetlo v prístrešku pre auto.
Povedal Günter otvoril dvere na zimnej záhrade, aby zhasol svetlo v prístrešku pre auto, ale potom videl, že zlodeji kradnú vybavenie v prístrešku pre auto.Zavolal políciu, ktorá sa ho spýtala, či vlamači boli aj v jeho bytovke.
Povedal: "Nie, ale v prístrešku pre auto sú zlodeji, ktorí sa ma chystajú ukradnúť."
Policajt povedal: „Všetky záchranné vozidlá sú obsadené. Zamknite dvere na bytovom dome. Hneď ako bude k dispozícii rádiová hliadka, okamžite vám ju pošlem.“
Günter povedal: "Dobre."
Zložil telefón a napočítal do 30. Potom znova zavolal políciu.
„Dobrý deň, práve som vám zavolal, pretože zlodeji kradnú veci z môjho prístrešku. Teraz sa nemusíš ponáhľať, práve som ich oboch zastrelil." A zavesil.
O necelých päť minút do domu F. rodiny dorazilo 6 policajných vozidiel, špeciálna jednotka, vrtuľník, päť hasičských vozidiel, záchranár a sanitka.
Obaja zlodeji boli zadržaní pri čine.Jeden z policajtov potom povedal Günterovi: "Povedal si, že si zastrelil zlodejov!"
Günter odpovedal: "A povedali ste, že nie je nikto k dispozícii!"