Adrian Chen a Ciaran Cassidy majú za Zorné pole die folgende 20 minütige Kurz-Dokumentation über Bewerber für die Commercial Content Moderation Teams, sprich für den Job als Nippel-Identifikator bei Social Media-Plattformen produziert. Diese Mitarbeiter identifizieren Inhalte der millionenfachen Uploads auf den sozialen Medien und löschen perverse und unangebrachte Inhalte. Wobei der Film auch zeigt, dass es dabei anscheinend nicht nur um Nippel und Fakeprofile geht, sondern ebenso um lächerliche «Anstößigkeiten» wie einen Mittelfinger. Die Mitarbeiter, die nichtsdestotrotz täglich den oft schwer verdaulichen Dreck des Internetz sehen und mental enorm gefordert werden, sind anscheinend nicht selten danach entweder total abgestumpft oder leicht traumatisiert. Laut Vertrag müssen sie pro Stunde an die 2000 Fotos/Videos prüfen und bekommen dafür meistens nur einen Billiglohn. Adrian Chen hatte vor ein paar Jahren die Debatte um die Arbeitsbedingungen von Social Media Moderatoren auf Káblové angestossen und im Januar diesen Jahres beim New Yorker über «Ľudská daň za ochranu internetu pred najhorším ľudstvom» geschrieben.
Filmári Adrian Chen a Ciaran Cassidy vo svojom krátkom dokumente The Moderators vstupujú do indickej spoločnosti, ktorá túto prácu vykonáva, a zachytávajú týždenné školenie pre nových zamestnancov. Ich film […] sa sústreďuje na skupinu mladých Indov, ktorí začínajú svoju prvú prácu pre spoločnosť Foiwe Info Global Solutions so sídlom v Bangalore, ktorej klientmi je niekoľko zoznamiek v USA, Európe a Indii. Povedali im ich kvótu, ktorá znemožňuje: filtrovanie 2,000 XNUMX fotografií za hodinu. Počas piatich dní v sterilnej kancelárii sa naučia rozoznávať a moderovať čoraz znepokojujúcejšie príklady zakázaných online obrázkov, počnúc nahotou a končiac detskou pornografiou a tým, čo sa zdá byť názorným ublížením na zdraví – akýsi druh reálneho života, juhoázijský mechanický pomaranč. pre vek sociálnych médií.