Ich selbst bevorzuge meist die deutsche Synchronisation und bin damit eigentlich immer ganz gut gefahren, zumindest bis – ja verdammt – die neue Akte X-Staffel kam. Gruselig wie die Figuren nun klingen, richtig eklig gruselig. Bis auf Dana Scully – und Mulder wurde durch andere Serien «verdorben», da kann man jetzt wohl nicht mehr die Akte X Stimme vorkramen. Wie auch immer, wie einflussreich die Synchro auf eine Serie schlussendlich sein kann, darf jedenfalls nicht unterschätzt werden. Sieht man unter anderem ganz gut an diesem Schnipsel von Sherlock – logisch, dass hier die deutsche Variante für mich am besten funktioniert, die englische aber bei besserem Verständnis der Nuscheleien, Redegeschwindigkeit und dem Vokabular sowieso auch nicht zu verachten wäre. Erstaunlich ist zudem, wie gut Martin Freeman zu synchronisieren ist, während Benedict Cumberbatch in so gar keiner Sprache richtig passen will…
Metallica zomrela pred mnohými rokmi, Megadeth je živá a silnejšia ako kedykoľvek predtým.
⋔ エ ꒚꒚ ﻯ ꒒ ü k ᅮ ᅮ ᄐ ꒳ ᄐ ᅮ ᅮ ᄐ ቄ ꒯ ᄐ エ ℕ ﻯ ꒒ᗑ꒚ 」ᄐ ᄐ ᅮ ᅮ k ꑙ⋔⋔ ᅮ ꒤ℕ꒚ ᄐ ℜ ᄐ Ẕ ᄐ エ ᅮ
Draven predstavuje príbehy z krypty so všetkými druhmi záhad z podivných hlbín webu a zo všetkých kútov sveta. Od roku 2007 vám ponúkame skvelú webovú kombináciu hudby, filmu, komiksu, hororu, hier, umenia, rádia, koša, punku a heavy metalu - presne tak, ako to má byť! Pretože verte mi, nič nie je malicherné.
Keď už nebude viac miesta v pekle, mŕtvi budú tancovať na zemi! Priatelia predstavujúci kryptu: Rádio Dravens z krypty! Tu nájdete ručne vybranú Hudobný program ktoré Draven zostavil špeciálne pre najlepších čitateľov na internete. Od punku po rock, od folku po thrash metal, to pravé pre každý temný hudobný vkus. Samozrejme, stále o niečo hlasnejšie a lepšie!
Tolerujete na svojej strane popieračov?
Popierači imunity, tí, ktorí zanedbávajú poškodenie vakcínami a tí, ktorí negujú nekonečné utrpenie detí a starých ľudí, to určite nie!
Podporte svojho miestneho Dravena!
Malo by byť jasné, že prevádzka dravenstales.ch si vyžaduje veľa času a nákladov. Aby som pokryl náklady a možno jeden alebo dva drinky zadarmo, mohol by som celé miesto oblepiť reklamou. Ale svojich čitateľov mám rád, a preto im chcem ponúknuť zážitok z čítania (z veľkej časti) bez reklám. Ak sa vám páči, čo sa deje a/alebo deje na tejto stránke, tak by bolo fajn, keby ste sa tu o zábavu nejako podelili by podporili. Vďaka!