Je čas sa znova nadchnúť. Dnes s piesňou, ktorú "iba" prekryla Metallica a v skutočnosti pochádza od Boba Segera a mnohým fanúšikom sa veľmi nepáči, ale myslím si, že pieseň je úžasná a to nielen kvôli textom, ktoré sú dostupné v nemeckom preklade nižšie, aby potom nasledovalo v originálnej angličtine:
Metallica - Turn The Page
Na dlhej a osamelej diaľnici východne od Omahy
Môžete počúvať monotónnu stonajúcu pieseň motora
A myslíš na ženu alebo dievča, ktoré si stretol minulú nocAle vaša myseľ bude čoskoro blúdiť ako vždy
Keď jazdíte šestnásť hodín a nemáte čo robiť
A vy vlastne nemáte chuť šoférovať, len si prajete, aby sa cesta skončilaTu som
Opäť na ulici
Tu som
hore na javisku
tu idem
Zahrajte si znova hviezdu
Tak idem
Otočiť stránkuKeď vojdete do tej reštaurácie, vyčerpaná z ulice
A cítite na sebe oči, keď zo seba striasate chlad
Správate sa, akoby vám to nevadilo, ale v skutočnosti chcete vybuchnúťVäčšinou ich nepočujete rozprávať, niekedy áno
Všetky rovnaké staré klišé: "Žena alebo muž?"
A vždy pôsobíš ako outsider, neodvažuješ sa ju vyzvaťTu som
Opäť na ulici
Tu som
hore na javisku
tu idem
Zahrajte si znova hviezdu
Tak idem
Otočiť stránkuTam vonku vo svetle reflektorov si milión míľ ďaleko
Snažíte sa zo seba dostať každý kúsok energie
Ako pot steká z vášho tela ako hudba, ktorú hráteNeskôr v tú noc, keď ležíš hore v posteli
S ozvenou zosilňovačov, ktoré vám zvonia v hlave
Fajčíš poslednú cigaretu dňa, pamätáš si, čo povedala (čo povedala)Tu som
Opäť na ulici
Tu som
hore na javisku
tu idem
Zahrajte si znova hviezdu
Tak idem
Otočiť stránku
Tak idem
Otočiť stránku
Tak idem
Tak idem
Tak idem
tu idem
Tak idem
Tak idem
som preč
A teraz, ako som sľúbil, sú texty k dispozícii aj v angličtine, po výskoku...
Na dlhej a osamelej diaľnici,
Východne od Omahy
Môžete počúvať stonanie motora›
Z jeho jednej dlhej piesne
Môžete myslieť na ženu
Alebo dievča, ktoré si poznal predošlú nocAle vaše myšlienky budú čoskoro blúdiť
Tak, ako to robia vždy
Keď jazdíš šestnásť hodín
A nie je čo robiť
A nemáš chuť písať,
Len si želáte, aby cesta skončila» Tu som, opäť na ceste
» Tu som, hore na javisku
» Idem, znova sa hrám na hviezdu
» Idem, otočte stránkuTakže vojdete do tejto reštaurácie,
Navlečené z cesty
A cítite na sebe oči
Ako sa trasieš z chladu
Tváriš sa, že ťa to netrápi
Ale ty chceš len vybuchnúťNajviackrát ich nepočuješ hovoriť,
Inokedy môžete
Všetky tie isté staré klišé,
„Je to žena? Je to človek?"
A vždy vyzeráš v presile,
Neodvážite sa postaviť» Tu som, opäť na ceste
» Tu som, hore na javisku
» Idem, znova sa hrám na hviezdu
» Idem, otočte stránkutam vonku vo svetle reflektorov,
Si milión míľ ďaleko
Každá unca energie
Snažíš sa rozdávať
Ako pot steká z tela
Rovnako ako hudba, ktorú hráteNeskôr večer
Keď ležíš hore v posteli
S ozvenou zosilňovačov
Zvoní ti v hlave
Vyfajčíš poslednú cigaretu dňa,
Pamätám si, čo povedala(čo povedala...)
» Tu som, opäť na ceste
» Tu som, hore na javisku
» Idem, znova sa hrám na hviezdu
» Idem, otočte stránku
» Tu som, opäť na ceste
» Tu som, hore na javisku
» Idem, znova sa hrám na hviezdu
»Tak idem
»Tak idem
»Tak idem...
Viac pre vás:
„Dravens Tales from the Crypt“ už viac ako 15 rokov očaruje nevkusnou zmesou humoru, serióznej žurnalistiky – pre aktuálne udalosti a nevyvážené spravodajstvo v politike tlače – a zombíkov, ozdobených množstvom umenia, zábavy a punk rocku. Draven zo svojho koníčka urobil obľúbenú značku, ktorá sa nedá zaradiť.
Môj blog nebol nikdy navrhnutý tak, aby šíril správy, nieto ešte politický, ale pri aktuálnych udalostiach si nemôžem pomôcť a nezachytím tu informácie, ktoré sú inak cenzurované na všetkých ostatných kanáloch. Som si vedomý toho, že dizajnová stránka sa mnohým v tomto smere nemusí zdať „seriózna“, ale nebudem to meniť, aby som potešila „mainstream“. Každý, kto je otvorený informáciám, ktoré nie sú v súlade so štátom, vidí obsah a nie obal. Za posledné 2 roky som sa snažil poskytnúť ľuďom informácie dosť, ale rýchlo som si všimol, že nikdy nezáleží na tom, ako sú „zabalené“, ale aký je k tomu postoj toho druhého. Nechcem nikomu naliať med na ústa, aby som akýmkoľvek spôsobom splnil očakávania, takže si ponechám tento návrh, pretože dúfam, že raz budem môcť prestať robiť tieto politické vyhlásenia, pretože nie je mojím cieľom pokračovať takto navždy 
Nechám na každom, ako sa k tomu postaví. Môžete však jednoducho skopírovať a distribuovať obsah, môj blog bol vždy pod Licencia WTFPL.
Je pre mňa ťažké popísať, čo tu vlastne robím, z DravensTales sa za tie roky stal kultúrny blog, hudobný blog, shock blog, tech blog, hororový blog, zábavný blog, blog o nájdených položkách na internete, bizarný internet, trash blog, art blog, ohrievač vody, zeitgeistický blog , Šrotovací blog a blog s názvom grab bag. Všetko, čo je správne ... - a predsa nie. Blog sa zameriava hlavne na súčasné umenie v najširšom slova zmysle.
Pre zabezpečenie chodu stránky ste vítaní Darujte kreditnou kartou, Paypal, Google Pay, Apple Pay alebo inkasom/bankovým účtom. Veľká vďaka všetkým čitateľom a podporovateľom tohto blogu!
