In Paul TrilloKrátky film „Skrátený príbeh nekonečna“ je o každodennej otázke: Čo keby sa Vincent (Subjekt X) rozprával s cudzou ženou na ulici (Subjekt Y). A čo ak nie? Možno by obaja jednoducho pokračovali vo svojom živote. Ale možno v nekonečnom vesmíre by bol príbeh iný. Alebo dva, alebo tri, alebo nekonečne veľa.
To je presne to, čo hovorí teória mnohých svetov. Fyzik Hugh Everett III to mal. formulované v päťdesiatych rokoch. Teória veľmi zjednodušene hovorí, že každý možný kvantový proces vytvára svoj vlastný vesmír, teda paralelný svet. Zjednodušene povedané: každý mysliteľný výsledok akcie sa v skutočnosti odohráva v jej vlastnom vesmíre a každú milisekundu vznikajú miliardy nových vesmírov. To znie dosť šialene. Ale keďže neexistujú dôkazy o opaku, táto teória je v kvantovej fyzike dobre známa.
Našťastie sa Trillo nezaoberá fyzikou, ktorá je za tým. „Skrátený príbeh nekonečna“ je o každodennosti, konkrétne o stretnutí dvoch cudzincov na ulici. Film postupne skúma možnosti, ktoré by v konečnom dôsledku mohli viesť k romantickému stretnutiu dvoch testovacích subjektov – alebo nie. Dvaja protagonisti sú testovacími subjektmi, keďže film rozpráva lektorský hlas, ktorý na tomto príklade vysvetľuje teóriu nekonečna. Rozprávač ani film sa neberú príliš vážne. Naopak, Trillova tvorba prekvitá šikovnými strihmi a jemným humorom, ktorý rozprávač nenútene zakomponuje a ktorý sa odráža v každodenných banálnych dobrodružstvách hlavného hrdinu.